![]() | HARU YOSHIOKADabing: Chizuru Ikewaki (Japonsky), Anne Hathaway (Anglicky), Eva Novotná (Česky) Haru Yoshioka je 17-tiletá dívka, která žije sama se svou matkou. Chodí spolu s Hiromi na střední. Během celého filmu se z Haru stává vyspělá dívka se sebevědomím a smyslem pro lásku. |
![]() | BARON HUMBERT VON GIKKINGENDabing: Yoshihiko Hakamada (Japonsky), Cary Elwes (Anglicky), Igor Bareš (Česky) Milý, inteligentní a džentlmen, který je obvykle nazýván pouze Baronem. Socha kočky, která se probudila k životu. Společně s Totem a Mutem pomáhají Haru na její cestě do kočičího království a se záchranou před králem koček. Také dělá výborný čaj, který vždy když ho uděláte, má pokaždé jinou chuť. |
![]() | MUTADabing: Tetsu Watanabe (Japonsky), Peter Boyle (Anglicky), Milan Horský (Česky) Muta je tlustý a cynický kocour, který přivedl Haru k Baronovi, také to je jeho asistent. Má moc rád jídla, ale někdy to s ním i trošku přežene. Jeho setkání s Haru bylo nepříjemné, protože si na něho sedla. |
![]() | KRÁL KOČEKDabing: Tetsuro Tamba (Japonsky), Tim Curry (Anglicky), Jan Grygar (Česky) Král koček je jedinná záporná postava a také i vládce kočičího království, která nakonec začne být milá a přívětivá. Jeho syn je pric Lune. |
![]() | NATORUDabing: Mari Hamada (Japonsky), Andy Richter (Anglicky), Jiří Balcárek (Česky) Kočka, která je dost odhodlaná a poslušná, jelikož patří do služebnictva krále koček. |
![]() | NATORIDabing: Kenta Satoi (Japonsky), Rene Auberjonois (Anglicky), Vladimír Hauser (Česky) Natori je také služebník krále koček, ale většinou je to on, který přemýšlí a nepouští se hned do všeho po hlavě. Králi koček slouží hlavně jako jeho rádce. |
![]() | TOTODabing: Yōsuke Saitō (Japonsky), Elliott Gould (Anglicky), Přemysl Přichystal (Česky) Socha havrana, která ožíva, stejně jako Baron. Na nebi má spoustu ptačích přátel a je velmi spolehlivý, jenomže s kocourem Mutou si vůbec nerozumí a navzájem se pořád škádlí. |
![]() | YUKIDabing: Aki Maeda (Japonsky), Judy Greer (Anglicky), Antonie Talacková (Česky) Jako koťátko byla Yuki zachráněna před smrtí díky Haru. Yuki je velmi krásná kočka, a proto se hned na první pohled zalíbila princi Lune... |
![]() | PRINC LUNEDabing: Takayuki Yamada (Japonsky), Andrew Bevis (Anglicky), ??? (Česky) Princ království koček je pravým opakem svého otce, krále koček. Je zamilovaný do Yuki a chtěl by si ji vzít. |
![]() | MATKA HARUDabing: Kumiko Okae (Japonsky), Kristine Sutherland (Anglicky), Dana Pešková (Česky) Milá, ochotná, pracovitá, starostlivá... prostě matka jako každá jiná. |
![]() | HIROMIDabing: Hitomi Sato (Japonsky), Kristen Bell (Anglicky), Marika Procházková (Česky) Hiromi je nejlepší kámoškou Haru. Ráda hraje lacross a patří také do jednoho klubu, kde se tenhle sport hraje. |
V českém znění: Eva Novotná (Haru Yoshioka), Igor Bareš (Baron Humbert von Gikkingen), Milan Horský (Muta), Jan Grygar (Jan Grygar), Jiří Balcárek (Natoru), Vladimír Hauser (Natori), Přemysl Přichystal (Toto + další postavy), Antonie Talacková (Yuki), Dana Pešková (matka Haru), Petr Rakušan, Kateřina Holánová, Marika Procházková (Hiromi + další postavy), Václav Vašák Pro Intersonic vyrobilo G Studio v roce 2004 |














jak si zjistila jména a věk
seš dobrá jinak krásnej blog XD :)))